phpMyAdminでインポート時にエラー。
今、ordersテーブルの情報を古いデータベースから新しいデータベースにインポートしようとしたらエラーが出てインポートできなかったの確認してみると不思議な現象が。
「事業所’」 …事業所＋シングルクォート
であるべきの顧客情報の住所の一部が↓
「事業洲」 …事業洲（シングルクォートなし）
になっていてシンタックスエラー。文字が置き換わり、シングルクォートが欠けている。原因は不明。エディタで検索置換をかけて問題解決。
サーバ環境）
- エックスサーバー
- MySQL: 4.0.27-Max（EUC-JP）
- ZenCart: 1.3.0.2-l10n-jp-4（EUC-JP）
- PHP: 4.3.9
- テキストエディタ: mi 2.1.6（MacOS X）